خطوط قدیم عبرى و فنیقى و آرامى و خطوط پهلوى اشکانى و ساسانى

خطوط قدیم عبرى و فنیقى و آرامى و خطوط پهلوى اشکانى و ساسانى:

خط پهلوى و لهجهٔ پهلوى به دو دسته تقسیم شده است، یکى خط و لهجهٔ اشکانى که آن را پهلوى شمالى مى‌نامند و سابق پهلوى کلدانى مى‌گفتند ـ دیگر خط و لهجهٔ ساسانى که آن را پهلوى جنوبى و جنوبى غربى مى‌نامند. سواى این دو قسم خط که با حروف مقطع نوشته مى‌شده و گویا مختص کتیبه‌ها بوده است، خط دیگرى هم داشته‌اند که از براى تحریرات معمولى به‌کار برده مى‌شد و این خط با حروف متصل نوشته شده و از حیث شکل با خط دیگر تفاوت داشته است؛ و ما صورت خطوط قدیم عبرى و فنیقى و آرامى و خطوط پهلوى اشکانى و ساسانى را در جدول ذیل قرار دادیم، و نام حروف را به آرامى با معانى آنها به ‌ترتیب قید کردیم. و چون جدول قدرى قدیمى است الفباى کتیبهٔ اشکانى و ساسانى را در یک ستون گذارده و خط تحریرى را هم علیحده نشان خواهیم داد.